affreusement

Friendly

Từ "affreusement" trong tiếng Pháp là một phó từ có nghĩa là "kinh khủng", "khủng khiếp". Từ này được hình thành từ tính từ "affreux" (kinh khủng) với đuôi "-ment" để biến nó thành phó từ.

Ý nghĩa và ví dụ sử dụng:

1. Kinh khủng, khủng khiếp: "affreusement" thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ tiêu cực hoặc sự nghiêm trọng của một tình huống nào đó.
   • Ví dụ: Il a été affreusement torturé. (Anh ta bị tra tấn khủng khiếp.)
   • Ví dụ khác: Un plat affreusement salé. (Món ăn mặn kinh khủng.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "Affreusement" có thể được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để mô tả cảm xúc hoặc tình huống cực đoan.
  • Ví dụ: Elle se sent affreusement seule. (Cô ấy cảm thấy cô đơn khủng khiếp.)

Phân biệt với các biến thể và từ gần giống:

• Affreux (tính từ): Kinh khủng, khủng khiếp.
  • Ví dụ: C'est un affreux cauchemar. (Đó là một cơn ác mộng khủng khiếp.)
• Affreuse: Dạng nữ của "affreux".
• Affreusement (phó từ): Là dạng phó từ, chỉ mức độ của tính từ "affreux".

Từ đồng nghĩa:

• Terriblement: Kinh khủng, rất, cực kỳ.
  • Ví dụ: C'est terriblement difficile. (Nó khó khăn kinh khủng.)
• Horriblement: Đáng sợ, khủng khiếp.
  • Ví dụ: Un bruit horriblement fort. (Một tiếng ồn khủng khiếp.)

Một số cụm từ, thành ngữ liên quan:

• C'est affreux!: Thật khủng khiếp!
• Avoir une peur affreuse: Có một nỗi sợ hãi khủng khiếp.

Lưu ý:

Khi sử dụng "affreusement", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng nó phù hợp với cảm xúc hoặc tình huống mà bạn muốn diễn đạt. Từ này thường mang tính chất tiêu cực và có thể làm tăng cường độ của một câu nói.

Academic

phó từ

1. kinh khủng, khủng khiếp
   • Il a été affreusement torturé
     anh ta bị tra tấn khủng khiếp
   • Un plat affreusement salé
     món ăn mặn kinh khủng