Từ "acromégalie" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (féminin) và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, kết hợp giữa "akron" (đỉnh) và "megale" (lớn), nghĩa là "bệnh to cực", chỉ tình trạng cơ thể phát triển quá mức, đặc biệt là ở các bộ phận như tay, chân và khuôn mặt.
Định nghĩa:Acromégalie là một bệnh lý liên quan đến sự sản xuất quá mức hormone tăng trưởng, thường do khối u ở tuyến yên. Bệnh này thường phát triển chậm và có thể gây ra các biến chứng sức khỏe nghiêm trọng nếu không được điều trị.
Ví dụ sử dụng: 1. Câu đơn giản: - "Le patient souffre d'acromégalie." (Bệnh nhân bị bệnh to cực.)
Các từ gần giống: - Gigantisme (bệnh khổng lồ): Là một tình trạng khác liên quan đến sự sản xuất hormone tăng trưởng, nhưng xảy ra ở trẻ em trước khi xương ngừng phát triển. - Hormone de croissance (hormone tăng trưởng): Hormone này đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển thể chất.
Từ đồng nghĩa: - "Maladie de croissance excessive" (bệnh phát triển quá mức) có thể được xem như một cụm từ mô tả bệnh lý này.
Chú ý phân biệt các biến thể: - Không có biến thể nào trực tiếp của từ "acromégalie", nhưng bạn nên phân biệt với "gigantisme" như đã nói ở trên.
Idiom và cụm động từ:Trong trường hợp này, không có idiom hay cụm động từ đặc biệt liên quan đến "acromégalie". Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng từ này trong các cụm từ y tế khác như: - "Diagnostic d'acromégalie" (chẩn đoán bệnh to cực). - "Traitement de l'acromégalie" (điều trị bệnh to cực).
Kết luận:Acromégalie là một thuật ngữ y học quan trọng và việc hiểu rõ về nó không chỉ giúp bạn nâng cao vốn từ vựng tiếng Pháp mà còn giúp bạn có cái nhìn sâu sắc hơn về các vấn đề sức khỏe liên quan.