académisme

Friendly

Từ "académisme" trong tiếng Pháp có nghĩa là "chủ nghĩa kinh viện" hoặc "lối câu nệ". Đây là một danh từ giống đực, được sử dụng để chỉ một phong cách hoặc một cách tiếp cận mà trong đó người ta tuân thủ một cách cứng nhắc các quy tắc, chuẩn mực hoặc truyền thống, thường là trong lĩnh vực nghệ thuật, văn học hoặc học thuật.

Định nghĩa chi tiết:

• Chủ nghĩa kinh viện: Thể hiện sự tuân thủ một cách mù quáng với các quy tắc, không có sự sáng tạo hay đổi mới.
• Lối câu nệ: Có thể hiểu là sự cứng nhắc trong cách trình bày, thường thiếu tính linh hoạt và sự tự do trong biểu đạt.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong văn học:

   • "Son écriture est souvent critiquée pour son académisme, manquant de créativité." (Cách viết của anh ấy thường bị chỉ trích vì tính kinh viện, thiếu sự sáng tạo.)

2. Trong nghệ thuật:

   • "Le tableau est beau, mais il souffre d'académisme; il ne prend pas de risques." (Bức tranh đẹp, nhưng nó bị ảnh hưởng bởi chủ nghĩa kinh viện; nó không dám mạo hiểm.)

Phân biệt các biến thể của từ:

• Académique: Tính từ có nghĩa là "thuộc về học thuật", có thể được dùng để chỉ những gì liên quan đến trường học hoặc giáo dục.

  • Ví dụ: "Une approche académique de la science." (Một cách tiếp cận học thuật trong khoa học.)

• Académicien: Danh từ chỉ những người thuộc Viện hàn lâm, thường là những người có uy tín trong lĩnh vực học thuật.

  • Ví dụ: "Il est membre de l'Académie française." (Ông ấy là thành viên của Viện Hàn lâm Pháp.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Conformisme: Có nghĩa là "sự tuân thủ", thường chỉ sự chấp nhận các chuẩn mực xã hội mà không đặt câu hỏi.
• Rigueur: Có nghĩa là "sự nghiêm ngặt", thường được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật hoặc nghiên cứu.

Idioms và Phrasal Verbs:

Mặc dù từ "académisme" không có nhiều thành ngữ hay cụm động từ cụ thể, bạn có thể tìm thấy các cụm từ liên quan đến việc tuân thủ quy tắc hoặc truyền thống, chẳng hạn như: - "Suivre les règles à la lettre": Nghĩa là "tuân thủ quy tắc một cách nghiêm ngặt".

Kết luận:

Tóm lại, "académisme" là một thuật ngữ chỉ sự cứng nhắc và thiếu sáng tạo trong cách tiếp cận nghệ thuật hoặc học thuật. Khi sử dụng từ này, bạn có thể mô tả một tác phẩm, một phong cách hoặc một cách suy nghĩ mà bạn cảm thấy bị giới hạn bởi các quy tắc hoặc truyền thống mà không có sự đổi mới.

Academic

danh từ giống đực

1. chủ nghĩa kinh viện
2. lối câu nệ