égrappage

Friendly

Từ tiếng Pháp "égrappage" là một danh từ giống đực, được sử dụng trong lĩnh vực sản xuất rượu vang. "Égrappage" có nghĩa là "sự tuốt quả", cụ thể là quá trình loại bỏ quả nho ra khỏi cuống của chúng trước khi chúng được nghiền hoặc ép để lấy nước làm rượu.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Định nghĩa:

   • "Égrappage" chỉ hành động tách rời quả nho khỏi cuống. Đây là bước quan trọng trong quy trình sản xuất rượu vang, giúp đảm bảo chất lượng rượu bằng cách loại bỏ những phần không cần thiết có thể ảnh hưởng đến hương vị.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Câu đơn giản: "L'égrappage des raisins est une étape cruciale dans la vinification." (Sự tuốt quả nho là một bước quan trọng trong quá trình làm rượu.)
   • Câu nâng cao: "Pour produire un vin de qualité, l'égrappage doit être effectué avec soin pour éviter d'incorporer des parties amères." (Để sản xuất một loại rượu chất lượng, việc tuốt quả phải được thực hiện cẩn thận để tránh đưa vào những phần có vị đắng.)

Những điểm cần chú ý

• Biến thể của từ: "Égrappage" có thể liên quan đến các từ khác trong lĩnh vực nho và rượu vang như:

  • "Égrapper" (động từ): có nghĩa là "tuốt quả".
  • "Raisin" (danh từ): tức là "nho".

• Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

  • "Dépouiller" (động từ): có nghĩa là "lột bỏ", thường được sử dụng trong ngữ cảnh khác nhưng cũng có thể liên quan đến việc loại bỏ các phần không cần thiết.
  • "Séparer" (động từ): có nghĩa là "tách rời", cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh tương tự nhưng không cụ thể cho ngành rượu vang.

Idioms và cụm động từ

• Mặc dù "égrappage" không có nhiều idioms hay cụm động từ liên quan, nhưng trong ngữ cảnh sản xuất rượu, có thể nói về "la vinification" (quá trình làm rượu) mà trong đó "égrappage" là một phần.

Tóm tắt

Từ "égrappage" rất quan trọng trong ngành công nghiệp rượu vang, thể hiện bước đầu tiên trong quá trình chế biến nho.

Academic

danh từ giống đực

1. sự tuốt quả
   • égrappage des raisins
     sự tuốt quả nho (để làm rượu)